Знаменный распев

Оригинал у aquilaaquilonis



В Америке есть своё примерное соответствие нашему знаменному пению, именуемое Old Harp или Sacred Harp. Оно зародилось в XVIII в. в Новой Англии и в настоящее время сохраняется в основном в традиционных баптистских и родственных общинах американского Юга.




And am I born to die?
To lay this body down!
And must my trembling spirit fly
Into a world unknown?
A land of deepest shade,
Unpierced by human thought;
The dreary regions of the dead,
Where all things are forgot!
Soon as from earth I go,
What will become of me?
Eternal happiness or woe
Must then my portion be!
Waked by the trumpet sound,
I from my grave shall rise;
And see the Judge with glory crowned,
And see the flaming skies!

Забавно, что английский гимн по смыслу чисто зороастрийский, без каких-либо иудейских влияний. )))